{"title":"Wataru Myosyu","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eWataru Myosyu creates ceramic vessels that stand at the threshold of sculpture. His hanaire flower vases and small chawan carry the weathered quiet of excavated relics — seed-like and urn-like silhouettes, coarse sand-infused clay, and surfaces that evoke ancient geological strata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTitles such as \"Tada\" (just as it is) and \"Bao\" (to cradle) reveal his approach: forms stripped of artifice, holding empty space with a quiet inner tension. A single branch, or nothing at all, completes each piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ewanova presents a curated selection of his vessels for the tea room and the contemporary interior alike. Selected works can be viewed at our gallery in Roppongi, Tokyo (by appointment).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","products":[{"product_id":"genkoku-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Genkoku | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eCe vase HANAIRE par Wataru Myosyu se distingue par sa silhouette ovale, semblable à une graine ancienne habitée par une tension contenue. La terre cuite brute et sablonneuse confère à la pièce une matérialité organique, rappelant les strates géologiques et insufflant une présence d'une grand sobriété à l'espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eDes zones d'un noir profond et rugueux enveloppent la paroi, offrant un contraste saisissant avec la chaleur de l'argile. L'ouverture étroite au sommet accueille une branche ou une fleur unique avec une élégance naturelle, mettant en valeur la fragilité du vivant face à la densité de la céramique. Un objet sculptural qui transforme silencieusement l'atmosphère qui l'entoure.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52259998892252,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-genkoku-hanaire-vase-high-angle-front.jpg?v=1786441676"},{"product_id":"hakkoku-tada-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Hakkoku Tada | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eÉvoquant la rondeur délicate d'un fruit ou d'une graine, le vase « Hakkoku Tada » de Wataru Myosyu incarne une présence pure et désarmante. Le terme \u003ci data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"174\"\u003eTada\u003c\/i\u003e—que l'on peut traduire par « simplement » ou « tel quel »—évoque un objet libéré de tout artifice, offrant au regard la beauté nue de la matière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eSa surface d'un blanc poudreux est parcourue d'un réseau subtil de tressaillures, laissant affleurer par endroits la tiédeur de la terre. Une couture en relief traverse verticalement le corps de la pièce, témoignant du geste de façonnage et soulignant la ligne sculpturale de l'ensemble. Son col étroit accueille une branche solitaire avec une poétique retenue.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52260227580124,"sku":null,"price":57600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-hakkoku-tada-hanaire-vase-texture-detail.jpg?v=1786446489"},{"product_id":"hakkoku-ko-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Hakkoku Ko | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eÉvoquant le calme intemporel d'une relique mise au jour, le vase « Hakkoku Ko » de Wataru Myosyu se distingue par une présence sculpturale empreinte d'ancienneté. Sa silhouette en forme d'urne s'épanouit doucement vers le haut avant de s'affiner vers une base étroite, soulignée par une couture horizontale discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eLa surface d'un blanc poudré et minéral révèle un réseau dense de tressaillures et de délicates nuances ocre-gris, comme patinée par l'épreuve du temps. Son ouverture restreinte accueille une tige solitaire dans un silence méditatif.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52260345905372,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-hakkoku-ko-hanaire-vase-front-profile.jpg?v=1786448061"},{"product_id":"bao-small-chawan-tea-bowl-wataru-myosyu","title":"Petit CHAWAN Bao | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eNommé \u003ci data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"31\"\u003eBao\u003c\/i\u003e—évoquant le geste d'envelopper ou de bercer—ce petit bol à thé CHAWAN créé par Wataru Myosyu se niche spontanément au creux des mains. Sa silhouette arrondie au col légèrement rentrant semble retenir l'espace intérieur, invitant à un rituel du thé empreint de douceur et de sérénité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eSa surface d'un blanc poudreux et minéral est parcourue d'un maillage subtil de tressaillures, traversé par les nuances chaleureuses de l'argile sous-jacente. Malgré son format intimiste, la pièce offre une matérialité profonde et une présence apaisante qui transforme le simple fait de tenir une tasse en une expérience méditative.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52260924850396,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-bao-small-chawan-organic-rim.jpg?v=1786454955"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/collections\/wataru-myosyu-hakkoku-tada-hanaire-vase-texture-detail.jpg?v=1789958308","url":"https:\/\/wanova.org\/fr-fr\/collections\/wataru-myosyu\/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e8%8a%b8.oembed","provider":"wanova","version":"1.0","type":"link"}