{"title":"Bols à thé noirs japonais","description":"","products":[{"product_id":"ido-chawan-japanese-ido-tea-bowl","title":"Bol à thé japonais de style Ido","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eParmi les bols à thé japonais, le chawan de style Ido occupe une place singulière. Issu de bols d'usage quotidien de la péninsule coréenne, il fut élevé au rang d'idéal esthétique par les maîtres de thé de l'époque Momoyama (XVIe siècle), qui reconnurent dans sa simplicité une beauté silencieuse — celle que la culture japonaise nomme wabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCe chawan de Kai Tsujimura, cuit au four à bois, présente une surface aux chaleureux tons d'ivoire et une argile d'une grande richesse de texture. La lèvre doucement évasée, le pied stable et le poids mesuré (360 g) confèrent au bol une présence calme et ancrée entre les mains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa flamme et la cendre dessinent sur chaque pièce un « paysage » de tons et de matières impossible à reproduire. Au-delà de la préparation du matcha, ce bol s'apprécie comme une œuvre céramique contemporaine, qui apporte une élégance discrète à un intérieur d'aujourd'hui.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eL'artiste — Kai Tsujimura, né à Nara en 1976, s'est formé dès 1994 auprès de son père, le céramiste Shiro Tsujimura, avant de construire son propre four à Sakurai (Nara) en 2000. Son œuvre, centrée sur la céramique de thé cuite au bois, est exposée au Japon comme à l'étranger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eL'œuvre est accompagnée de son tomobako, coffret en paulownia signé de la main de l'artiste — le certificat d'authenticité traditionnel des céramiques japonaises. Dimensions : H 10 cm × Ø 15 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47747236430044,"sku":null,"price":199700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/6f5ee41c522db0ffcfd3b8e61bf6840aj.jpg?v=1772759603"},{"product_id":"ao-ido-chawan","title":"Chawan Ao-Ido — Bol à thé par Yui Tsujimura","description":"\u003cp\u003eUn chawan « Ao-Ido » — Ido bleuté — par Yui Tsujimura. Sur la forme classique des bols Ido, une glaçure délicatement bleutée et un fin craquelé ; les subtiles irrégularités du façonnage donnent à la pièce une présence discrète mais expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlus évasé et moins profond que l'Ido classique (H 7 cm, Ø 15,8 cm, 264 g), ce bol léger convient particulièrement aux thés d'été, à la manière des hira-chawan. Le pied porte des traces de tournage vives, où l'argile nue dialogue avec la glaçure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec le chawan Ido du même artiste, il compose un duo de saisons — bol profond pour l'hiver, bol ouvert pour l'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Yui Tsujimura travaille à Nara auprès de son père, le céramiste Shiro Tsujimura. Tomobako signé inclus.\u003c\/p\u003e","brand":"Yui Tsujimura \/ 辻村唯","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47757856407772,"sku":null,"price":199700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/yui-tsujimura-ao-ido-chawan-japanese-tea-bowl-front.jpg?v=1772864132"},{"product_id":"ao-ido-chawan-japanese-tea-bowl","title":"Chawan Ao-Ido — Bol à thé par Yui Tsujimura","description":"\u003cp data-start=\"1302\" data-end=\"1397\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1305\" data-end=\"1322\"\u003echawan Ao-Ido\u003c\/strong\u003e est une œuvre de la céramiste japonaise \u003cstrong data-start=\"1363\" data-end=\"1380\"\u003eYui Tsujimura\u003c\/strong\u003e, basée à Nara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1608\"\u003eFille du maître potier \u003cstrong data-start=\"1422\" data-end=\"1441\"\u003eTsujimura Shiro\u003c\/strong\u003e, Trésor National Vivant du Japon, Yui Tsujimura développe une expression personnelle de la céramique tout en s’inscrivant dans la tradition de la poterie japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1610\" data-end=\"1781\"\u003eInspiré par la forme classique des bols à thé Ido, ce chawan présente un émail légèrement bleuté et de fines craquelures qui donnent à la surface une profondeur subtile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1783\" data-end=\"1954\"\u003eLe pied du bol révèle des traces de taille dynamiques, tandis que la texture naturelle de la terre s’harmonise avec l’émail, incarnant l’esthétique japonaise du wabi-sabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Yui Tsujimura \/ 辻村唯","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47867430895836,"sku":null,"price":199700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/yui-tsujimura-ao-ido-chawan-japanese-tea-bowl-front-2.jpg?v=1773064676"},{"product_id":"ido-chawan-japanese-tea-bowl","title":"CHAWAN Ido — Bol à thé par Yui Tsujimura","description":"\u003cp\u003eCe chawan de style Ido est l'œuvre de Yui Tsujimura, artiste céramiste de Nara. Inspiré des bols Ido coréens vénérés par les maîtres de thé japonais, il présente une forme équilibrée aux chaudes tonalités de terre, parcourue d'un fin craquelé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes douces irrégularités nées du tournage donnent au bol une vitalité naturelle. De dimensions classiques et généreuses (H 10 cm, Ø 15 cm, 400 g), il offre une profondeur propice à la préparation du matcha ; avec l'usage, le thé pénètre le craquelé et le paysage mûrit lentement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObjet d'usage autant que sculpture, il reflète l'élégance silencieuse de la culture du thé et l'esthétique wabi-sabi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Yui Tsujimura travaille à Nara auprès de son père, le céramiste Shiro Tsujimura, et développe une expression alliant la force de la terre à une sensibilité délicate. Tomobako signé inclus.\u003c\/p\u003e","brand":"Yui Tsujimura \/ 辻村唯","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47871581257948,"sku":null,"price":160900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/yui-tsujimura-ido-chawan-japanese-tea-bowl-front-1.jpg?v=1773068757"},{"product_id":"ido-chawan-japanese-tea-bowl-1","title":"CHAWAN Ido — Bol à thé par Yui Tsujimura","description":"\u003cp data-start=\"1392\" data-end=\"1506\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1395\" data-end=\"1409\"\u003echawan Ido\u003c\/strong\u003e est une œuvre de la céramiste japonaise \u003cstrong data-start=\"1450\" data-end=\"1467\"\u003eYui Tsujimura\u003c\/strong\u003e, qui travaille dans la région de Nara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1508\" data-end=\"1725\"\u003eLe style Ido trouve son origine dans des bols coréens simples utilisés dans la vie quotidienne, que les maîtres de thé japonais ont ensuite redécouverts et élevés au rang d’objets emblématiques de la cérémonie du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1727\" data-end=\"1981\"\u003eCette pièce présente une silhouette équilibrée et des tons argileux chaleureux. De fines craquelures d’émail apparaissent à la surface, tandis que de légères irrégularités du bord et les traces du feu autour du pied donnent au bol une présence naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1983\" data-end=\"2229\"\u003eLe travail de Yui Tsujimura s’inscrit dans la tradition de la céramique de thé tout en exprimant une sensibilité contemporaine et délicate. Ce bol peut être utilisé pour la cérémonie du thé ou apprécié comme objet d’art dans un intérieur moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"Yui Tsujimura \/ 辻村唯","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":47871803195612,"sku":null,"price":160900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/yui-tsujimura-ido-chawan-tea-bowl-front.jpg?v=1773069249"},{"product_id":"o-ido-chawan-by-shigetaka-suzuki","title":"Grand bol à thé O-IDO CHAWAN — Céramique japonaise","description":"\u003cp\u003eLes bols dits Ido tirent leur nom de simples bols à riz coréens dans lesquels les maîtres de thé japonais de l'époque Momoyama surent reconnaître une beauté qui n'avait pas été voulue. C'est l'une des premières manifestations de ce que l'on appellera plus tard le \u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe grand bol de Shigetaka Suzuki s'évase depuis un pied haut jusqu'à une large ouverture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa glaçure est d'un jaune-chamois doux, couleur de nèfle (\u003ci\u003ebiwa\u003c\/i\u003e), qui s'amincit en orangé sur la paroi haute et s'épaissit vers la base. Autour du pied, la couverte s'est rétractée en petites perles : le \u003ci\u003ekairagi\u003c\/i\u003e, cette texture à laquelle on reconnaît les bols Ido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe pied est haut et franchement tourné, avec une spirale au centre et la marque de l'artiste tracée au pinceau sous la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn bol généreux pour le thé épais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLivré dans son \u003ci\u003etomobako\u003c\/i\u003e d'origine, la boîte en paulownia signée de la main de l'artiste. Dimensions : H9.5cm W15.5cm. Cette pièce peut être vue sur place à notre galerie wanova TOKYO, à Roppongi, sur rendez-vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eW00247\u003c\/div\u003e","brand":"Shigetaka Suzuki \/ 鈴木重孝","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52499010126044,"sku":null,"price":183900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/shigetaka-suzuki-o-ido-chawan-tea-bowl-w00247-01.jpg?v=1789265568"},{"product_id":"ido-chawan-by-shigetaka-suzuki","title":"Bol à thé IDO CHAWAN — Céramique japonaise","description":"\u003cp\u003eLes bols dits Ido tirent leur nom de simples bols à riz coréens dans lesquels les maîtres de thé japonais de l'époque Momoyama surent reconnaître une beauté qui n'avait pas été voulue. C'est l'une des premières manifestations de ce que l'on appellera plus tard le \u003ci\u003ewabi\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe bol de Shigetaka Suzuki est un peu plus petit que la forme O-Ido et porte une glaçure plus froide, plus grise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface est d'un céladon gris-vert pâle moucheté de fer, se réchauffant en un pêche tendre à l'intérieur, là où la couverte s'est déposée plus mince. Une fine ligne sombre souligne la lèvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous la panse, la glaçure se rétracte en perles de \u003ci\u003ekairagi\u003c\/i\u003e autour d'un pied haut, vigoureusement taillé, et la marque de l'artiste est tracée au fer sous la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLivré dans son \u003ci\u003etomobako\u003c\/i\u003e d'origine, la boîte en paulownia signée de la main de l'artiste. Dimensions : H8.3cm W13.8cm. Cette pièce peut être vue sur place à notre galerie wanova TOKYO, à Roppongi, sur rendez-vous.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"display:none\"\u003eW00248\u003c\/div\u003e","brand":"Shigetaka Suzuki \/ 鈴木重孝","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52499010289884,"sku":null,"price":183900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/shigetaka-suzuki-ido-chawan-tea-bowl-w00248-01.jpg?v=1789265568"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/collections\/a0f454d7d22e9424d882f65e05b13863j.jpg?v=1772863057","url":"https:\/\/wanova.org\/fr-fr\/collections\/ido-tea-bowl\/shigetaka-suzuki.oembed","provider":"wanova","version":"1.0","type":"link"}