{"title":"HANAIRE -Vase Japonais","description":"","products":[{"product_id":"natural-ash-glaze-hanaire-ーjapanese-flower-base","title":"HANAIRE Yakishime par Kai Tsujimura — Vase japonais cuit au bois","description":"\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1262\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1186\" data-end=\"1207\"\u003eHANAIRE Yakishime\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1261\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1264\" data-end=\"1479\"\u003eLa pièce est cuite dans un four à bois sans émail. La surface porte les traces naturelles du feu, des cendres et de la chaleur intense, créant un paysage de textures et de couleurs terreuses unique à chaque cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1721\"\u003eLa silhouette élancée et l’épaule légèrement arrondie mettent en valeur une branche ou une fleur de saison. Inspiré des vases utilisés dans la cérémonie du thé, ce hanaire s’intègre également avec élégance dans les intérieurs contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"1816\"\u003eL’œuvre exprime la force silencieuse et la beauté naturelle propres à la céramique yakishime.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":48166869139676,"sku":null,"price":80600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-natural-ash-glaze-hanaire-front.jpg?v=1773640473"},{"product_id":"ash-covered-kiln-transformation-shinogi-flat-hanaire-ーjapanese-flower-vase","title":"HANAIRE plat Shinogi à glaçure de cendres et effets de cuisson | Vase Japonais","description":"\u003cp\u003eCouvert de cendre, transformé par le four : un hanaire plat d'une présence monumentale. Cette œuvre majeure de Ken Matsuzaki, potier de Mashiko, porte les dépôts de cendre fondue et les métamorphoses de la cuisson au bois — des paysages que seul le feu sait peindre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes arêtes ciselées « shinogi » et la forme aplatie confèrent à la pièce une puissance sculpturale : H 34 cm, L 36 cm, environ 6 kg. Un volume qui devient le centre de gravité de l'espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnraciné dans la tradition des vases de la cérémonie du thé, il s'impose aussi en objet contemporain — une seule branche suffit à tendre tout l'espace alentour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Ken Matsuzaki, potier de Mashiko, reconnu pour ses formes puissantes cuites au four à bois.\u003c\/p\u003e","brand":"Ken Matsuzaki \/ 松崎健","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":48167298269404,"sku":null,"price":789500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/ken-matsuzaki-ash-covered-shinogi-flat-hanaire-gallery.jpg?v=1773658694"},{"product_id":"natural-ash-glaze-hanaire-ーjapanese-flower-vase","title":"HANAIRE à glaçure naturelle | Vase Japonais","description":"\u003cp\u003eLa flamme et la cendre du four à bois, devenues glaçure. Ce hanaire de Kai Tsujimura porte une glaçure naturelle née de la cendre fondue sur l'argile pendant la cuisson : marques de flamme sombres contre les chauds tons orangés de la terre, en un jeu de variations infinies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme arrondie, simple et puissante, incarne la beauté première des céramiques cuites au bois (H 22,5 cm, Ø 8,5 cm, 645 g).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour le chabana — l'arrangement floral du thé — ou comme présence sculpturale dans un intérieur contemporain. Les traces uniques de la flamme, de la cendre et du temps. Tomobako signé inclus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Kai Tsujimura, né à Nara en 1976, formé auprès de son père Shiro Tsujimura, construit son four à Sakurai (Nara) en 2000.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":48167317602524,"sku":null,"price":57600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-natural-ash-glaze-hanaire-front-2.jpg?v=1773659826"},{"product_id":"dot-pattern-hanaire","title":"HANAIRE à motif de points | Vase Japonais","description":"\u003cp data-start=\"1128\" data-end=\"1219\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1160\"\u003eHANAIRE à motif de points\u003c\/strong\u003e est une œuvre de la céramiste japonaise \u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1218\"\u003eFumiyo Sasaki\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1221\" data-end=\"1426\"\u003eDes cercles doux de couleur ivoire se répètent sur toute la surface, créant un rythme visuel subtil. Le contraste entre le fond sombre et les motifs clairs donne à la pièce une présence graphique élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1428\" data-end=\"1563\"\u003eLa forme cylindrique épurée s’intègre naturellement dans les intérieurs contemporains tout en conservant une forte identité artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1565\" data-end=\"1711\"\u003eParfait pour accueillir une branche ou quelques fleurs saisonnières, ce vase allie la chaleur de la céramique japonaise à une sensibilité moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"Fumiyo Sasaki \/ 佐々木文代","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":48167320813788,"sku":null,"price":115000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/fumiyo-sasaki-dot-pattern-hanaire-front.jpg?v=1773660825"},{"product_id":"nezumi-shino-rinka-bowl-hanaire-japanese-flower-vase","title":"Bol Rinka en Shino gris | HANAIRE -Vase Japonais","description":"\u003cp\u003eSous la douce glaçure grise du Nezumi Shino affleurent de subtils tons rougeâtres — un bol « rinka » de Mahito Yoshida. Les variations naturelles de la glaçure composent une expression calme et mouvante ; la lèvre doucement ondulée, dessinée comme des pétales (rinka), adoucit la forme avec raffinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eØ 14 cm, H 5 cm, 267 g. Petite coupe pour la table, ou hanaire pour une fleur unique une fois remplie d'eau : un même objet, plusieurs vies — la sensibilité japonaise de l'usage versatile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa chaleur du grès Shino unie à une élégance contemporaine et silencieuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Mahito Yoshida, céramiste connu pour son expression contemporaine du Shino.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahito Yoshida | 吉田真人","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":48172905726172,"sku":null,"price":34600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/mahito-yoshida-nezumi-shino-rinka-bowl-top.jpg?v=1773763711"},{"product_id":"mashiko-ware-nukie-shimamon-hanaire-ーjapanese-flower-vase","title":"HANAIRE de Mashiko « Nukie Shimamon » — Vase japonais par Shoji Hamada","description":"\u003cp\u003eCe hanaire de Mashiko est l'œuvre de Shoji Hamada (1894–1978), maître légendaire de la céramique japonaise et grande figure du mouvement Mingei, qui célébra la beauté des arts populaires. La forme cylindrique, franche et puissante, porte les rayures rythmées de la technique \u003cem\u003enukie\u003c\/em\u003e — un décor en réserve, dégagé en essuyant l'engobe avant la cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSous la riche glaçure de fer sombre affleurent les tons chauds et rustiques de l'argile, marqués par les variations organiques du feu. Entre spontanéité et composition, ce vase ancre l'espace d'une présence calme et digne — il suffit d'y placer une seule fleur de saison pour que l'ensemble prenne vie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'artiste\u003c\/strong\u003e — Shoji Hamada, désigné Trésor national vivant du Japon, a fait de Mashiko l'un des grands foyers de la céramique moderne. Ses œuvres sont conservées dans les plus grandes collections publiques du monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu'il s'agit d'une œuvre rare de seconde main : nous vous invitons à examiner attentivement les photographies pour en apprécier les mouvements de glaçure et les traces de cuisson. Dimensions : H 12,5 cm × Ø 7,5 cm. L'œuvre est accompagnée de son tomobako (coffret en paulownia).\u003c\/p\u003e","brand":"Shoji Hamada \/ 濱田庄司","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":50573039993052,"sku":null,"price":29600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/shoji-hamada-mashiko-nukie-tsutsu-hanaire-vase-profile-right.jpg?v=1779695444"},{"product_id":"genkoku-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Genkoku | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eCe vase HANAIRE par Wataru Myosyu se distingue par sa silhouette ovale, semblable à une graine ancienne habitée par une tension contenue. La terre cuite brute et sablonneuse confère à la pièce une matérialité organique, rappelant les strates géologiques et insufflant une présence d'une grand sobriété à l'espace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eDes zones d'un noir profond et rugueux enveloppent la paroi, offrant un contraste saisissant avec la chaleur de l'argile. L'ouverture étroite au sommet accueille une branche ou une fleur unique avec une élégance naturelle, mettant en valeur la fragilité du vivant face à la densité de la céramique. Un objet sculptural qui transforme silencieusement l'atmosphère qui l'entoure.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52259998892252,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-genkoku-hanaire-vase-high-angle-front.jpg?v=1786441676"},{"product_id":"hakkoku-tada-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Hakkoku Tada | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eÉvoquant la rondeur délicate d'un fruit ou d'une graine, le vase « Hakkoku Tada » de Wataru Myosyu incarne une présence pure et désarmante. Le terme \u003ci data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"174\"\u003eTada\u003c\/i\u003e—que l'on peut traduire par « simplement » ou « tel quel »—évoque un objet libéré de tout artifice, offrant au regard la beauté nue de la matière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eSa surface d'un blanc poudreux est parcourue d'un réseau subtil de tressaillures, laissant affleurer par endroits la tiédeur de la terre. Une couture en relief traverse verticalement le corps de la pièce, témoignant du geste de façonnage et soulignant la ligne sculpturale de l'ensemble. Son col étroit accueille une branche solitaire avec une poétique retenue.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52260227580124,"sku":null,"price":57600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-hakkoku-tada-hanaire-vase-texture-detail.jpg?v=1786446489"},{"product_id":"hakkoku-ko-ceramic-hanaire-flower-vase-wataru-myosyu","title":"Vase HANAIRE en céramique Hakkoku Ko | Wataru Myosyu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003eÉvoquant le calme intemporel d'une relique mise au jour, le vase « Hakkoku Ko » de Wataru Myosyu se distingue par une présence sculpturale empreinte d'ancienneté. Sa silhouette en forme d'urne s'épanouit doucement vers le haut avant de s'affiner vers une base étroite, soulignée par une couture horizontale discrète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"17\"\u003eLa surface d'un blanc poudré et minéral révèle un réseau dense de tressaillures et de délicates nuances ocre-gris, comme patinée par l'épreuve du temps. Son ouverture restreinte accueille une tige solitaire dans un silence méditatif.\u003c\/p\u003e","brand":"Wataru Myosyu \/ 明主 航","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":52260345905372,"sku":null,"price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/wataru-myosyu-hakkoku-ko-hanaire-vase-front-profile.jpg?v=1786448061"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/collections\/3e3456107c3e88ae3bb96c949228da76j_8f74ddb4-e502-4068-b88a-f7393387e1a1.jpg?v=1773641206","url":"https:\/\/wanova.org\/fr-fr\/collections\/hanaire-japanese-flower-vase\/ken-matsuzaki.oembed","provider":"wanova","version":"1.0","type":"link"}