{"title":"Kai Tsujimura","description":"\u003cp data-start=\"34\" data-end=\"219\"\u003eKai Tsujimura façonne des céramiques au bois d’une présence silencieuse, à la fois intemporelles et résolument contemporaines.\u003cbr data-start=\"160\" data-end=\"163\"\u003eSes GUINOMI, CHAWAN et jarres portent une force calme,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"221\" data-end=\"360\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eleurs surfaces, marquées par la cendre et la flamme,\u003cbr data-start=\"273\" data-end=\"276\"\u003ese révèlent et s’approfondissent au fil du temps — à mesure que l’on vit avec elles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"karatsu-guinomi-sake-cup","title":"Guinomi Karatsu","description":"\u003cp data-start=\"1974\" data-end=\"2024\"\u003eUn guinomi Karatsu façonné par la terre et le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2026\" data-end=\"2203\"\u003eCréé par Kai Tsujimura, ce bol à saké incarne la force silencieuse de la céramique Karatsu — glaçure blanc cendré, nuances rosées issues du feu et texture naturelle de l’argile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2205\" data-end=\"2377\"\u003eLe bord légèrement évasé et la forme arrondie reposent parfaitement dans la main.\u003cbr data-start=\"2286\" data-end=\"2289\"\u003eÀ l’intérieur, les transformations du four révèlent des textures organiques changeantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2379\" data-end=\"2482\"\u003ePlus qu’un simple récipient à saké,\u003cbr data-start=\"2414\" data-end=\"2417\"\u003ec’est un objet contemplatif pour des moments intimes et raffinés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2484\" data-end=\"2532\"\u003eUne expression élégante du Karatsu contemporain.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47628981207260,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/dd9ffa81f05d53254396cd9f117c599dj.jpg?v=1772115834"},{"product_id":"shino-guinomi-japanese-sake-cup","title":"Guinomi Shino","description":"\u003cp data-start=\"1992\" data-end=\"2053\"\u003eUn guinomi Shino contemporain façonné par le feu et le temps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2197\"\u003eCréé par Kai Tsujimura, ce bol à saké révèle la glaçure blanc laiteux typique du Shino, subtilement marquée par les traces naturelles du four.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2199\" data-end=\"2369\"\u003eLe bord légèrement irrégulier et les proportions équilibrées reposent naturellement dans la main.\u003cbr data-start=\"2296\" data-end=\"2299\"\u003eÀ l’intérieur, des variations délicates apparaissent selon la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2371\" data-end=\"2448\"\u003eLa texture de l’argile et la glaçure fusionnent pour créer un paysage unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2450\" data-end=\"2559\"\u003ePlus qu’un simple récipient à saké,\u003cbr data-start=\"2485\" data-end=\"2488\"\u003ec’est un objet contemplatif invitant à ralentir et apprécier l’instant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2561\" data-end=\"2607\"\u003eUne expression élégante du Shino contemporain.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47629173227740,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/269c79825e2a5cbf688723c8cd23b42bj.jpg?v=1772116720"},{"product_id":"iga-guinomi-japanese-sake-cup","title":"GUINOMI Iga","description":"\u003cp data-start=\"1851\" data-end=\"1898\"\u003eLa force brute de la terre façonnée par le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1900\" data-end=\"2053\"\u003eCréé par Kai Tsujimura, ce guinomi Iga révèle la texture puissante de l’argile et les effets naturels de la glaçure de cendre propres à la céramique Iga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2198\"\u003eTraces de cuisson, dépôts vitrifiés subtils et reliefs tactiles apparaissent lors de la cuisson à haute température.\u003cbr data-start=\"2171\" data-end=\"2174\"\u003eChaque pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2200\" data-end=\"2311\"\u003eSa forme légèrement dense repose avec assurance dans la main,\u003cbr data-start=\"2261\" data-end=\"2264\"\u003econservant la chaleur et la profondeur du saké.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2313\" data-end=\"2420\"\u003eUne interprétation contemporaine et raffinée de l’esthétique Iga —\u003cbr data-start=\"2379\" data-end=\"2382\"\u003eun objet qui se bonifie avec le temps.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47629206651100,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/2b0d86670b84c775e2c802b809ccc74bj.jpg?v=1772117121"},{"product_id":"iga-guinomi-japanese-sake-cup-2","title":"Guinomi Iga","description":"\u003cp data-start=\"1785\" data-end=\"1828\"\u003eUn paysage façonné par le feu et la cendre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1830\" data-end=\"2005\"\u003eCe guinomi Iga créé par Kai Tsujimura révèle la texture brute de l’argile Iga, adoucie par une glaçure naturelle aux nuances vert pâle issue de la cuisson à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2007\" data-end=\"2099\"\u003eTraces de flamme, reliefs minéraux et variations organiques composent une esthétique unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2101\" data-end=\"2191\"\u003eLe bord légèrement irrégulier et le poids équilibré offrent une présence tactile affirmée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2193\" data-end=\"2246\"\u003eIdéal pour le saké, le thé ou un moment contemplatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2248\" data-end=\"2309\"\u003eUne expression contemporaine et raffinée de l’esthétique Iga.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47632186999004,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/a08f47d6dec867e5f88f9ee802a4d062j.jpg?v=1772181723"},{"product_id":"iga-guinomi-japanese-sake-cup-3","title":"Iga GUINOMI - Coupe à saké japonaise","description":"\u003cp data-start=\"2069\" data-end=\"2120\"\u003eUn paysage abstrait façonné par la terre et le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2122\" data-end=\"2249\"\u003eCe guinomi Iga créé par Kai Tsujimura révèle l’interaction intense entre l’argile, la cendre et la cuisson à haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2251\" data-end=\"2341\"\u003eTraces rouge brun de cuisson,\u003cbr data-start=\"2280\" data-end=\"2283\"\u003eglaçure naturelle vert pâle,\u003cbr data-start=\"2311\" data-end=\"2314\"\u003etextures minérales fondues.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2343\" data-end=\"2405\"\u003eChaque pièce est unique, née des effets imprévisibles du four.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2407\" data-end=\"2515\"\u003eSa forme dense repose solidement dans la main,\u003cbr data-start=\"2453\" data-end=\"2456\"\u003econservant la chaleur et intensifiant l’expérience du saké.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2517\" data-end=\"2603\"\u003eUn objet à la fois brut et raffiné,\u003cbr data-start=\"2552\" data-end=\"2555\"\u003ereprésentatif de la céramique Iga contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47632191324380,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/22286407d57b7bf398585fe711194097j.jpg?v=1772182609"},{"product_id":"iga-guinomi-japanese-sake-cup-4","title":"Iga GUINOMI - Coupe à saké japonaise","description":"\u003cp data-start=\"1943\" data-end=\"1992\"\u003eUn contraste saisissant entre la terre et le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1994\" data-end=\"2120\"\u003eCe guinomi Iga de Kai Tsujimura révèle la rencontre expressive entre l’argile rouge orangée et la glaçure naturelle vert pâle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2122\" data-end=\"2248\"\u003eLa transition marquée entre la terre nue et la cendre vitrifiée compose un paysage unique, entièrement façonné par la cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2250\" data-end=\"2278\"\u003eChaque pièce est singulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2280\" data-end=\"2360\"\u003eSa forme stable tient parfaitement dans la main et sublime l’expérience du saké.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2362\" data-end=\"2449\"\u003eUn objet à la fois puissant et subtil, représentatif de la céramique Iga contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47632236740828,"sku":null,"price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/1f67b14d16db57a22513b049e7316c8cj.jpg?v=1772184641"},{"product_id":"karatsu-chawan-japanese-tea-bowl","title":"Karatsu CHAWAN - Bol à thé japonais","description":"\u003cp data-start=\"2256\" data-end=\"2292\"\u003eLa présence silencieuse de la terre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2294\" data-end=\"2356\"\u003eCe bol Karatsu de Kai Tsujimura incarne retenue et profondeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2358\" data-end=\"2483\"\u003eSa surface gris rosé porte de fines ponctuations ferrugineuses,\u003cbr data-start=\"2421\" data-end=\"2424\"\u003etandis que l’intérieur révèle un paysage de glaçure subtil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2485\" data-end=\"2593\"\u003eLa transition entre terre et émail est naturelle.\u003cbr data-start=\"2534\" data-end=\"2537\"\u003eLe pied conserve la force chaleureuse de l’argile rouge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2595\" data-end=\"2671\"\u003eSans ornement superflu,\u003cbr data-start=\"2618\" data-end=\"2621\"\u003eil reste fidèle à l’essence du bol destiné au thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2673\" data-end=\"2764\"\u003eDans la main, l’équilibre est stable et léger.\u003cbr data-start=\"2719\" data-end=\"2722\"\u003eLe vert du matcha y apparaît avec douceur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2766\" data-end=\"2823\"\u003eUn bol Karatsu contemporain qui s’enrichit avec le temps.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47636697415900,"sku":null,"price":75900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/8ebb8a9e7a6b131425c3543504618c18j.jpg?v=1772379445"},{"product_id":"hikidashi-black-chawan-japanese-tea-bowl","title":"Bol à thé noir Hikidashi","description":"\u003cp data-start=\"1868\" data-end=\"1890\"\u003eUn bol noir né du feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1892\" data-end=\"2082\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1895\" data-end=\"1923\"\u003ebol à thé noir Hikidashi\u003c\/strong\u003e de Kai Tsujimura est réalisé selon la technique traditionnelle \u003cem data-start=\"1987\" data-end=\"1998\"\u003ehikidashi\u003c\/em\u003e, consistant à retirer la pièce du four à très haute température pendant la cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2084\" data-end=\"2175\"\u003eCette méthode crée une glaçure noire profonde aux nuances subtiles révélées par la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2177\" data-end=\"2307\"\u003eLa texture brute de l’argile, le bord légèrement irrégulier et la présence matérielle du bol lui confèrent une force particulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2309\" data-end=\"2368\"\u003eUn bol à thé contemporain qui perpétue l’esprit du chanoyu.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47723924193500,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/9b38086ff1ce0f54ddff85f097cd930dj.jpg?v=1772718819"},{"product_id":"hikidashi-black-chawan-japanese-tea-bowl-1","title":"Bol à thé noir Hikidashi","description":"\u003cp data-start=\"2220\" data-end=\"2246\"\u003eUn bol façonné par le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2248\" data-end=\"2444\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"2251\" data-end=\"2279\"\u003ebol à thé noir Hikidashi\u003c\/strong\u003e de Kai Tsujimura est réalisé selon la technique traditionnelle \u003cem data-start=\"2343\" data-end=\"2354\"\u003ehikidashi\u003c\/em\u003e, consistant à retirer la pièce du four alors qu’elle est encore à très haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2446\" data-end=\"2543\"\u003eCette méthode crée une glaçure noire profonde aux variations naturelles impossibles à reproduire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2545\" data-end=\"2696\"\u003eLe bord légèrement irrégulier, la présence matérielle de l’argile et l’équilibre dans la main évoquent la force silencieuse de l’esthétique du chanoyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2755\"\u003eUn bol contemporain qui incarne l’esprit du thé japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2757\" data-end=\"2835\"\u003eChez wanova, ces œuvres sont présentées comme \u003cstrong data-start=\"2803\" data-end=\"2834\"\u003eun art à vivre au quotidien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47724319506652,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/c8e618778ff51467e1433916e4ab0606j.jpg?v=1772719103"},{"product_id":"ido-chawan-japanese-ido-tea-bowl","title":"Bol à thé noir Hikidashi","description":"\u003cp data-start=\"2220\" data-end=\"2246\"\u003eUn bol façonné par le feu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2248\" data-end=\"2444\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"2251\" data-end=\"2279\"\u003ebol à thé noir Hikidashi\u003c\/strong\u003e de Kai Tsujimura est réalisé selon la technique traditionnelle \u003cem data-start=\"2343\" data-end=\"2354\"\u003ehikidashi\u003c\/em\u003e, consistant à retirer la pièce du four alors qu’elle est encore à très haute température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2446\" data-end=\"2543\"\u003eCette méthode crée une glaçure noire profonde aux variations naturelles impossibles à reproduire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2545\" data-end=\"2696\"\u003eLe bord légèrement irrégulier, la présence matérielle de l’argile et l’équilibre dans la main évoquent la force silencieuse de l’esthétique du chanoyu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2698\" data-end=\"2755\"\u003eUn bol contemporain qui incarne l’esprit du thé japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2757\" data-end=\"2835\"\u003eChez wanova, ces œuvres sont présentées comme \u003cstrong data-start=\"2803\" data-end=\"2834\"\u003eun art à vivre au quotidien\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47747236430044,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/6f5ee41c522db0ffcfd3b8e61bf6840aj.jpg?v=1772759603"},{"product_id":"oribe-black-chawan","title":"Chawan Oribe noir","description":"\u003cp data-start=\"1213\" data-end=\"1307\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1216\" data-end=\"1237\"\u003echawan Oribe noir\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1274\" data-end=\"1291\"\u003eTsujimura Kai\u003c\/strong\u003e, basé à Nara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1309\" data-end=\"1616\"\u003eLa profondeur de l’émail noir révèle de subtiles variations de texture et de tonalité. Les légères irrégularités de la forme, issues du travail au tour, confèrent au bol une présence à la fois calme et expressive. Les traces du façonnage restent visibles, dialoguant avec la texture naturelle de la terre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1888\"\u003eLe pied du bol présente une taille énergique typique du style de Tsujimura Kai. Inspiré par l’esthétique du wabi-sabi et par la tradition de la cérémonie du thé japonaise, ce chawan possède une présence sculpturale qui s’intègre également dans les espaces contemporains.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47757426458844,"sku":null,"price":126500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/tsujimura-kai-oribe-black-chawan-japanese-tea-bowl-front.jpg?v=1772781554"},{"product_id":"iga-tokkuri","title":"Tokkuri d’Iga | Bouteille de saké japonais","description":"\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1473\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1418\"\u003eTOKKURI d’Iga\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1472\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1737\"\u003eLa pièce révèle toute la puissance de la céramique d’Iga grâce aux effets naturels de cuisson. Les dépôts de cendres, les zones sombres brûlées, les coulures d’émail vert et la texture rougeâtre de l’argile créent un paysage riche et vivant à la surface du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1739\" data-end=\"1953\"\u003eLe corps généreusement arrondi et le col légèrement irrégulier témoignent du travail manuel et de la spontanéité propre aux cuissons au feu de bois. L’ensemble dégage une esthétique à la fois primitive et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1955\" data-end=\"2129\"\u003eConçu pour servir le saké, ce tokkuri peut également être utilisé comme vase sculptural ou comme objet d’art, apportant l’esprit wabi japonais dans un intérieur contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2265\"\u003eKai Tsujimura, fils du célèbre maître céramiste Shirō Tsujimura, développe une vision personnelle et audacieuse de la céramique d’Iga.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48059781316828,"sku":null,"price":35500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-iga-tokkuri-front.jpg?v=1773391648"},{"product_id":"karatsu-katakuchi-japanese-sake-pitcher","title":"KATAKUCHI de style Karatsu | Pichet à saké japonais","description":"\u003cp data-start=\"1246\" data-end=\"1334\"\u003eCe \u003cstrong\u003eKATAKUCHI\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"1249\" data-end=\"1279\"\u003e\u0026nbsp;de style Karatsu\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1316\" data-end=\"1333\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1336\" data-end=\"1606\"\u003eLa surface présente une argile rougeâtre chaleureuse décorée de motifs peints à l’oxyde de fer, rappelant l’élégance rustique de la céramique traditionnelle de Karatsu. Les textures naturelles issues de la cuisson confèrent à la pièce une présence subtile et expressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1608\" data-end=\"1728\"\u003eSa forme arrondie et son petit bec verseur offrent à la fois équilibre esthétique et fonctionnalité pour servir le saké.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"1918\"\u003eLe katakuchi est un récipient traditionnel japonais utilisé pour verser le saké ou présenter des sauces. Cette pièce associe usage et beauté sculpturale dans l’esprit de l’esthétique wabi.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48118530605276,"sku":null,"price":27900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-karatsu-katakuchi-front.jpg?v=1773488887"},{"product_id":"natural-ash-glaze-hanaire-ーjapanese-flower-base","title":"HANAIRE Yakishime | Vase Japonais","description":"\u003cp data-start=\"1183\" data-end=\"1262\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1186\" data-end=\"1207\"\u003eHANAIRE Yakishime\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1261\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1264\" data-end=\"1479\"\u003eLa pièce est cuite dans un four à bois sans émail. La surface porte les traces naturelles du feu, des cendres et de la chaleur intense, créant un paysage de textures et de couleurs terreuses unique à chaque cuisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1721\"\u003eLa silhouette élancée et l’épaule légèrement arrondie mettent en valeur une branche ou une fleur de saison. Inspiré des vases utilisés dans la cérémonie du thé, ce hanaire s’intègre également avec élégance dans les intérieurs contemporains.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1723\" data-end=\"1816\"\u003eL’œuvre exprime la force silencieuse et la beauté naturelle propres à la céramique yakishime.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48166869139676,"sku":null,"price":44300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-natural-ash-glaze-hanaire-front.jpg?v=1773640473"},{"product_id":"natural-ash-glaze-hanaire-ーjapanese-flower-vase","title":"HANAIRE à glaçure naturelle | Vase Japonais","description":"\u003cp data-start=\"1198\" data-end=\"1287\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1201\" data-end=\"1232\"\u003eHANAIRE à glaçure naturelle\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1286\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1540\"\u003eLa cuisson au four à bois a permis aux cendres de se déposer et de fondre sur la surface, créant une glaçure naturelle riche en textures. Les traces sombres du feu contrastent avec la chaleur orangée de l’argile, donnant naissance à un paysage unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1542\" data-end=\"1657\"\u003eLa forme arrondie est à la fois simple et puissante, exprimant la beauté brute propre à la céramique cuite au bois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1828\"\u003eIdéal pour les compositions florales \u003cstrong data-start=\"1696\" data-end=\"1707\"\u003echabana\u003c\/strong\u003e de la cérémonie du thé, ce vase peut également être présenté comme une œuvre sculpturale dans un intérieur contemporain.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167317602524,"sku":null,"price":31700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-natural-ash-glaze-hanaire-front-2.jpg?v=1773659826"},{"product_id":"iga-tokkuri-japanese-sake-bottle","title":"Tokkuri d’Iga | Bouteille de saké japonais","description":"\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1473\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"1401\" data-end=\"1418\"\u003eTOKKURI d’Iga\u003c\/strong\u003e est une œuvre du céramiste japonais \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1472\"\u003eKai Tsujimura\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1475\" data-end=\"1737\"\u003eLa pièce révèle toute la puissance de la céramique d’Iga grâce aux effets naturels de cuisson. Les dépôts de cendres, les zones sombres brûlées, les coulures d’émail vert et la texture rougeâtre de l’argile créent un paysage riche et vivant à la surface du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1739\" data-end=\"1953\"\u003eLe corps généreusement arrondi et le col légèrement irrégulier témoignent du travail manuel et de la spontanéité propre aux cuissons au feu de bois. L’ensemble dégage une esthétique à la fois primitive et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1955\" data-end=\"2129\"\u003eConçu pour servir le saké, ce tokkuri peut également être utilisé comme vase sculptural ou comme objet d’art, apportant l’esprit wabi japonais dans un intérieur contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2131\" data-end=\"2265\"\u003eKai Tsujimura, fils du célèbre maître céramiste Shirō Tsujimura, développe une vision personnelle et audacieuse de la céramique d’Iga.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48172876857564,"sku":null,"price":31700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-iga-tokkuri-front-2.jpg?v=1773762663"},{"product_id":"natural-ash-glazed-wide-mouth-tsubo-japanese-ceramic-pot","title":"TUSBO à large ouverture en glaçure naturelle","description":"\u003cp data-start=\"1398\" data-end=\"1473\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLe 《TSUBO à large ouverture en glaçure naturelle》 de Kai Tsujimura semble conserver sur sa surface les paysages accidentels nés du feu et des cendres. Sa forme ample et équilibrée, associée à une ouverture large, crée une tension douce au sein d’une présence profondément calme.\u003cbr data-start=\"1668\" data-end=\"1671\"\u003eLa surface révèle un dialogue subtil entre la terre rougeoyante, les dépôts de cendre aux tons ivoire et crème, et des nuances plus profondes de noir et de brun. Selon l’angle, l’œuvre change d’expression. Les coulures naturelles et les effets de cuisson composent une beauté unique, à la fois rustique et intensément présente.\u003cbr data-start=\"1998\" data-end=\"2001\"\u003eComme vase pour quelques branches ou simplement comme objet sculptural, cette pièce apporte une profondeur silencieuse à l’espace. Elle incarne avec force la sensibilité de Kai Tsujimura, façonnée par la terre, le feu et le temps.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48273203822812,"sku":null,"price":31700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-natural-ash-glazed-wide-mouth-tsubo-front..jpg?v=1774012583"},{"product_id":"oribe-chawan-japanese-tea-bowl","title":"Bol à thé Chawan Oribe","description":"\u003cp data-start=\"1213\" data-end=\"1307\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCe bol à thé se distingue par une présence sombre et profonde, presque noire, traversée de nuances brunes et de traces terreuses qui apparaissent avec discrétion. Le bord, légèrement irrégulier, donne au bol un rythme vivant et une sensation naturelle en main. À l’intérieur, la glaçure sombre capte la lumière avec douceur et crée une profondeur silencieuse qui met en valeur la couleur du thé.\u003cbr data-start=\"1855\" data-end=\"1858\"\u003eL’extérieur révèle un relief mesuré et de fines marques de cuisson, tandis que le pied conserve une force minérale propre à la terre cuite. L’ensemble reste sobre au premier regard, mais gagne en complexité à mesure qu’on l’observe. Ce chawan réunit une sensibilité wabi et une retenue contemporaine, convenant aussi bien à l’usage quotidien qu’aux moments de thé plus contemplatifs. Une pièce calme, dense et durable dans sa présence.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48686971093212,"sku":null,"price":151800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-oribe-chawan-tea-bowl-top-view.jpg?v=1775058666"},{"product_id":"yakishime-round-plates-set-of-6","title":"Assiettes Rondes Yakishime (Ensemble de 6) \/ Kai Tsujimura","description":"\u003cp data-path-to-node=\"28\"\u003eUn ensemble de six assiettes rondes en grès non émaillé (\u003ci data-path-to-node=\"28\" data-index-in-node=\"57\"\u003eyakishime\u003c\/i\u003e) façonné par l'artiste céramiste Kai Tsujimura. Ces pièces d'exception incarnent le dialogue originel entre la terre brute et l'intensité du feu, illustrant la force singulière de la céramique japonaise contemporaine (contemporary ceramics).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"29\"\u003eChaque pièce de cette série révèle une empreinte unique, dictée par sa position au cœur du four à bois. Les surfaces oscillent subtilement entre des nuances de noir de carbone profond et des orangés chaleureux de terre cuite, magnifiées par de saisissantes marques de cuisson circulaires (\u003ci data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"289\"\u003ebotamochi\u003c\/i\u003e) nées de la superposition des pièces. Riche en inclusions de feldspath (\u003ci data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"371\"\u003eishihaze\u003c\/i\u003e), la matière offre une texture grenue et une présence tactile d'une grande noblesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"30\"\u003eUn unique sillon incisé avec retenue souligne le bord intérieur, apportant une douce rigueur géométrique à ces silhouettes aux ondulations naturelles. Ces assiettes transforment le geste culinaire en un moment suspendu, installant une atmosphère de calme et de poésie sur la table contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"Kai Tsujimura \/ 辻村塊","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50922619142364,"sku":null,"price":55600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/files\/kai-tsujimura-yakishime-plate-soft-orange-front.jpg?v=1780296963"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/3623\/3436\/collections\/59cf8252f7016fee9e865cd9456546acj_58d9fbbb-8ce1-409b-9167-968ce8276277.jpg?v=1772269166","url":"https:\/\/wanova.org\/fr-fr\/collections\/auto-kai-tsujimura\/%e5%bc%95%e5%87%ba%e8%8c%b6%e7%a2%97.oembed","provider":"wanova","version":"1.0","type":"link"}